“小”和“笑”

瑞金医院内分泌科刘建民老师：“（上海话）现在瑞金医院外地病人越来越多，有时候语言也会出问题。上次来了个病人，我给他一个玻璃瓶放小便，和他说：‘你到厕所去小一小。’他就去了，出来一看，瓶子是空的，我就说：‘你怎么小的啦？再去厕所小一小！’他又去了，出来还是空的。我很生气，就说：‘你怎么小的啦？对着瓶子小呀！’结果出来仍然是空的，我就问他：‘你到底是怎么小的？’这病人告诉我：‘我就对着瓶子‘嘿嘿’笑了笑。’”（上海话里“小”和“笑”同音）